译文
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信(xin)解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠(you)悠,还是凉生玉枕时(shi)。
昭王盛治兵车(che)出游,到达南方楚地才止。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候(hou)的清音管乐?
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
注释
⒄空驰驱:白白奔走。
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。
(6)异国:此指匈奴。
(37)锱铢(zīzhū):古代重量名,一锱等于六铢,一铢约等于后来的一两的二十四分之一。锱、铢连用,极言其细微。
君子:这里指道德上有修养的人。
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
规: 计划,打算。(词类活用)
(2)潜行:因在叛军管辖之下,只好偷偷地走到这里。曲江曲:曲江的隐曲角落之处。