译文
庭院中有一(yi)(yi)株枇杷树,是我妻子去世那(na)年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
碧澄江水(shui),几乎淹(yan)没两岸(an);葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放(fang)吧!
注释
⒃吾去为迟:我已经去晚啦!
16、章:通“彰”,彰明,发扬。
5、辍耕之垄上:停止耕作走到田埂高地上休息。之:动词,去、往。
⑷欣欣:繁盛貌。
[23]“明晃晃”句:这是说朝天镫,帝王的仪仗。
34、百越:通“百粤”。古代越族有百种,故称“百越”。这里指越人所居的偏远的东南沿海。