译文
月下疏影多(duo)么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有(you)情人愁闷悲伤,可知道为了你,我(wo)像沈约般瘦损异常?
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
天地既然都喜爱(ai)酒,那我爱酒就无愧于天。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
鱼是我所喜爱的,熊(xiong)掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
注释
6.遂以其父所委财产归之。
忽逢:忽然遇到。逢:遇到,碰见。
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。
⑥聆:听。吟:成调的声音。
⑾丹柱:红色的柱子。动光彩:光彩闪耀。
⑵尘:尘滓,细小的尘灰渣滓。
7.秦昭王:即秦昭襄王,名则。