译文
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于(yu)被贬谪离开京城,自己感到很不(bu)得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇(pian)赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
不是今年才这样,
都(du)说春江景物芳(fang)妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地(di)随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
有人问(wen)我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
注释
(87)代嫁——指代妹妹作主把外甥女嫁出去。
④三农:指春耕、夏耘、秋收。
赤松子:史记留侯世家:张良曰:吾以三寸舌为帝者师,封万户,位列侯,布衣之极,於良足矣。愿弃人间事,从赤松子游耳。乃学避谷引道轻身。
30.如见:仿佛看见,看得还不真切。指擿:指点批评。这两句是说对屏风上的绘画,还未看清楚就随便批评。
⑶扬其波:掀起波浪。此二句比喻环境凶险。