译文
其一
谁(shui)能学杨雄那个儒生,终身在书閤上(shang),头发白了,还在书写《太玄经》。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别(bie)人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
魂啊不要去南方!
魂魄归来吧!
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
幽深(shen)的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
深深感念(nian)这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入(ru)关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所(suo)拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
注释
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
277. 单车:指单单有乘坐的车辆,没有跟随的士兵,犹言单车匹马。
〔朱崖〕红色的山崖。
87、通:程乙本作“逋”,误。
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
⑴析道论:析,分也,解也。道论,即道家之经论。