译文
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云(yun)(yun)霓向(xiang)我迎上。
她在马上一路传呼前进.云鬟还来不(bu)及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛道上有车马千乘。斜谷里云深之处(chu)是她的画楼。散关前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十(shi)度(du)秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思.关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现芳姿。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终(zhong)极又在何处!
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
昂首独足,丛林奔窜。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
注释
4、西施洗脚潭:在苎萝山西麓。相传,西施未离故里时,常在这里洗脚沐浴,现已淤积为农田,称西施畈。
渡江楫:东晋爱国志士祖逖率兵北伐,渡长江时,敲着船桨发誓北定中原,后来终于收复黄河以南失地。楫:船桨。
⑥怕黄昏:黄昏,容易引起人们寂寞孤独之感。李清照《声声慢》:“梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴,这次第,怎一个愁字了得。”
(25)之:往……去
(18)清荣峻茂:水清,树荣(茂盛),山高,草盛。