译文
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好(hao)像就要枯朽。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车(che)子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正(zheng)是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
我在京城小住时日,转(zhuan)眼间就又到了(liao)中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量(liang)着在浙江时那八(ba)年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫(cuo)折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
注释
12.湄:水和草交接的地方,也就是岸边。
②气岸,犹意气。
257、有娀(sōng):传说中的上古国名。
108. 怪之:以之为怪,意即对这种情况感到奇怪,“怪”属意动用法。之:指代上面两句的内容。
[2]沟塍(chéng):田埂和田间的水沟。塍:田埂。班固《西都赋》:“沟塍刻镂,原隰(xí)龙鳞”。
乍:恰好,正是。啭:鸟声宛转。