译文
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
宓妃仗着(zhuo)貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻(xun)欢作乐。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一(yi)个叠着一个。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线(xian)香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如(ru)同白天。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽(kuan)敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
祭献食品喷喷香,
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
注释
4. 珠箔:珠帘,此处比喻《春雨》李商隐 古诗细密。
37、孤:幼年丧父。露:羸弱。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
(26)钩膺:即“樊缨”,马颈腹上的带饰。濯濯:光泽鲜明貌。
⑸拥:抱,指披在身上。
③“天容”句——青天碧海本来就是澄清明净的。比喻自己本来清白,政乱污陷如蔽月的浮云,终会消散。
⑶葭:初生的芦苇。琯:古代乐器,用玉制成,六孔,像笛。动浮灰:古时为了预测时令变化,将芦苇茎中的薄膜制成灰,放在律管内,每到节气到来,律管内的灰就相应飞出。浮灰:一作“飞灰”。