译文
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
时光(guang)悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪(xu),消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定(ding)要他细看,衣袖上点点泪痕(hen)。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候(hou)。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
注释
(60)随珠:即明月之珠。春秋时随国之侯救活了一条受伤的大蛇,后来大蛇衔来一颗明珠报答他的恩惠。后世称为随珠。
15、砥:磨炼。
回阑:曲折的栏干。阑,同“栏”。
①浦:水边。
50.酿泉:一座泉水的名字,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下。
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。
(3)燕宋:古国名。燕国在今河北一带,宋国在今河南一带。
桃溪:虽说在宜兴有这地名,这里不作地名用。周济《宋四家词选》所谓“只赋天台事,态浓意远”是也。刘晨阮肇天台山故事,本云山上有桃树,山下有一大溪,见《幽明录》、《续齐谐记》。韩愈《梨花发赠刘师命》:“桃溪惆怅不能过。”魏承班《黄钟乐》词:“遥想玉人情事远,音容浑似隔桃溪。”用法均相同。