译文
书是上古文字写的(de),读起来很费解。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊(a)!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师(shi)郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能(neng)有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
只有关山的冷(leng)月,伴随你孤苦凄凉。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
赵、燕两地多慷(kang)慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
注释
23 骤:一下子
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。
31.谋:这里是接触的意思。
(5)大事:指战争。古时战争和祭祀是大事。
102、自非:若不是。重怨:大仇。
⑥蛾眉:此指美女。