译文
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦(ku)。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客(ke)。文长与胡宗宪讲定:“如果要(yao)我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表(biao)。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
先师(shi)孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
注释
⑻恁:这样,如此。
威、宣:指齐威王、齐宣王。齐威王(?——前320),任用邹忌为相,田忌为将,孙膑为军师,国力渐强;齐宣王(?——前301),齐威王之子。
⑾之:的。
⒁遍:这里是“走遍”的意思。
⑴减字木兰花:词牌名。
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。