译文
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡(dou)然崛起。
可怕的岩(yan)山栈道实在难以登攀!
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老(lao)酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦(pin)皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
下空惆怅。
如果要留住这明艳的春(chun)花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
注释
386、已矣:绝望之词,谓“算了吧”。
彭:彭越(?——前196),昌邑(今山东省金乡县西北)人,秦末聚众起兵,后归刘邦,多建军功,封梁王。他因造反被囚,高祖予以赦免,迁至蜀道,但吕氏仍将他处死,并夷三族。
⑤趋:快走。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。
11.魅:鬼
⑶宁戚:春秋时卫国人。
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。
[15]往来翕忽:来来往往轻快敏捷。翕忽;轻快敏捷的样子。