译文
春天(tian),山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车(che)子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭(zao)到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树(shu)的长短影子映在江面上。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休(xiu)息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦(ku)地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
注释
龌龊:指处境不如意和思想上的拘谨局促。
劲:猛、强有力。读jìng。
201、中正:治国之道。
(10)天子:古代帝王的称谓。
(183)博厚高明悠远之业——与天地并存的伟大功业。
⑵“桑条”句:写旱情严重,桑叶枯落,只剩光秃秃的枝条;土地久旱,尘土飞扬,仿佛燃烧冒烟。