译文
突然想起老范,他正隐居在(zai)城北的田园养身修性,烦他去。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过(guo)去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
战乱过后田园荒芜寥落,骨(gu)肉逃散在异乡道路中。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
只凭纸上(shang)几行字,就博得了皇帝垂青。
龙种与布衣相(xiang)比,自然来得高雅。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
注释
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。
32.糟丘:积糟成丘。极言酿酒之多,沉湎之甚。《尸子》卷下:“六马登糟丘,方舟泛酒池。”蓬莱:古代传说中的神山名。此处泛指仙境。
夜未央:夜已深而未尽的时候。古人用观察星象的方法测定时间,这诗所描写的景色是初秋的夜间,牛郎星、织女星在银河两旁, 初秋傍晚时正见于天顶, 这时银河应该西南指,现在说“星汉西流”,就是银河转向西,表示夜已很深了。
(2)逶迤:形容水流弯曲。带:环绕。
⑥管鲍:春秋时期的政治家管仲和鲍叔牙。
次第:顺序。一个挨一个地。
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。
千钟:饮酒千杯。