译文
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
那酒旗飘(piao)扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想(xiang)来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不(bu)知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下(xia)。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
赏罚适当一一分清。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
亚相勤(qin)于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
注释
⑽逡(qūn)巡:走来走去,思考忖度的样子。
4.西出:路向西伸去。
⑼本:原本,本来。
纳:放回。
⑨韦苏州:唐代诗人韦应物,曾任苏州刺史
谢公:指南朝诗人谢灵运。谢灵运喜欢游山。游天姥山时,他曾在剡溪这个地方住宿。
⑤“帽檐”句:用孟嘉龙山落帽事。
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”