译文
樵夫正走回那白雪覆盖的(de)茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和(he)宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中(zhong)来来去去所经历的路程(cheng),总共有三万里。为什么说(shuo)有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
“魂啊回来吧!
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品(pin)味鲜美的豺狗肉羹。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
小男孩准备鱼饵,妻(qi)子搓丝准备做钓鱼线,
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
注释
(30)跨:超越。
⑴花犯:词牌名,为周邦彦自度曲。双调一百零二字。前段十句,六仄韵;后段九句,四仄韵。
3、隔岸:这里指宽阔江面的对岸
(24)兼之:并且在这里种植。
6.以:用,用作介词。
③见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。
(8)实征之:可以征伐他们。
③混太清:与天混成一体。清:指天空。