译文
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
希望迎接你一同邀游太清。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞(lin)。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
谁(shui)知安史(shi)乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又(you)从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工(gong)部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
祭献食品喷喷香,
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
最(zui)难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约(yue)约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
注释
⑷梧桐半死:枚乘《七发》中说,龙门有桐,其根半生半死(一说此桐为连理枝,其中一枝已亡,一枝犹在),斫以制琴,声音为天下之至悲,这里用来比拟丧偶之痛。清霜后:秋天,此指年老。
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
矣:了。
邠(bīn)州:指所在今陕西省邠县。
21.赞:传记结尾的评论性文字。