译文
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去(qu)(qu)给君(jun)(jun)王做纪念。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音(yin)乐歌唱,像是随着船儿在(zai)湖上飘荡。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池(chi)的王母,她已经满头白发如霜了。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
大江上涌动的浪花轰然作响(xiang),猿猴在临岸的山林长吟,
完成百礼供祭飧。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
注释
③永夜,长夜也。
是:这。
[40]乳血:饮血。飡肤:食肉。
樽:酒杯。
④檀:檀色,近赭的红色,屡见《花间集》,如张泌《生查子》“檀画荔枝红”,表示这个颜色最为明白。这口红只圆圆地涂在唇中间,故曰“点”。李珣《浣溪沙》“翠钿檀注助容光”,“注”亦“点”也。又称“檀的”。杜牧《寄沣州张舍人笛》“檀的染时痕半月”,写形状犹为明白。
33.窥谷忘反:看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。窥,看。反,通“返”,返回。