译文
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人(ren)极度哀伤。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
可怜呵(he),他在(zai)路旁哭得嗓子嘶哑。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
国家庄严不复存(cun)在,对着上(shang)帝有何祈求?
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫(gong)内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
注释
一气:指构成天地万物的混然之气。天地万物的变化都是“一气”运行的结果。
⑦意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。
⑧澹(dàn淡):同“淡”。这句是说个人得失的考虑淡薄了,自然就会把一切都看得很轻。
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。
[10]遗亩:家乡旧日的田园。榛荆(zhēn jīng 针茎):榛,一种落叶乔木;荆,一种落叶灌木。
(22)令德之后:美德者的后代,指陶唐氏的后代。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。