译文
让河底沙石都化做澄黄的(de)金珠。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒(jiu)以驱邪避害。不(bu)时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
自从(cong)那时至今约有四万八千年,秦(qin)蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋(fen)起直追开始奔远道。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹(wen)的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟(jing)不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
黄菊依旧与西风相约而至;
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
注释
⑪伫(zhù)立:凝神久立。
哲人日以远:古代的圣贤一天比一天远了。哲人:贤明杰出的人物,指上面列举的古人。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
22、令尹:楚国官名,相当宰相。《论语·公冶长》:“令尹子文,三仕为令尹,无喜色;三已之,无愠色。”
②这句是说,屋上积雪未化,庭中亦因寒而未开放。
耕:耕种。
仲尼厄而作春秋:孔丘字仲尼,周游列国宣传儒道,在陈地和蔡地受到围攻和绝粮之苦,返回鲁国作《春秋》一书。
62.罗襦:丝绸短衣。