译文
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
春风从(cong)未到(dao)过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天(tian)上的彩云(yun)迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒(jiu),再让歌女唱我的小曲。
我那时云卧(wo)庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍(xiao)遥。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
注释
②画楼:华丽的楼阁。
[2]骄骢:壮健的骢马。
8、辄:就。
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
[7]京域:京都地区,指洛阳。