译文
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边(bian)松涛阵阵,仿佛大自然奏响(xiang)了(liao)旋律,为人们伴(ban)奏助兴。
更深(shen)夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
哪(na)里(li)有长达(da)万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
三千战马放蹄飞(fei)奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
这里悠闲自在清静安康。
注释
15.西宫:皇帝宴饮的地方。
沽:买也。
休矣,算了吧。
(34)汋约:同“绰约”,柔美。
荆柯聂政之计:谓行刺之下策。荆柯刺秦王与燕政刺杀韩相侠累两事,俱见《史记·刺客列传》。
(13)吴天:九江春秋时属吴国。整句诗的意思:连鸟也难以飞越高峻的庐山和它辽阔的天空。
②斗:指北斗星。回北:指北斗星的斗柄从指向北方转而指向东方。古人认为北斗星斗柄指东,天下皆春;指南,天下皆夏;指西,天下皆秋;指北,天下皆冬。
益治:更加研究。