译文
对着(zhuo)席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去(qu)。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋(qiu)天处(chu)处割断人的愁肠。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流(liu)变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
魂啊不要去西方!
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
注释
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。
2.玉树:指陈后主所制的乐曲《玉树后庭花》。歌残:歌声将尽。残,一作“愁”,又作“翻”。王气:指王朝的气运。
⑷绿如蓝:绿得比蓝还要绿。如,用法犹“于”,有胜过的意思。蓝,蓝草,其叶可制青绿染料。
⒂天将:一作“大将”。
[29]措:放置。这里是嵌置的意思。