译文
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
葛草长得长又长,漫山遍谷都有(you)它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下(xia)(xia)在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
七月三(san)日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏(qiao)粉黛没有比得上她(ta)。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
燕(yan)山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
昨晚不知院外什么地方(fang),传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
看看凤凰飞翔在天。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
注释
②揆(音葵):测度。日:日影。
④鱼文:鱼纹,像鱼鳞一样的波纹。
⑵云淡:云层淡薄,指晴朗的天气。 午天:指中午的太阳。
16恨:遗憾
④玉门:古通西域要道。