译文
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来(lai)定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
真可怜呵那无定河边成堆的白骨(gu),
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说(shuo):“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又(you)有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
有去无回,无人全生。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听(ting)莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪(xi)啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直(zhi)驶向临圻。
注释
①湖州:地名,今浙江境内。
230(ài ài)、暧暧:昏暗的样子。
⑶玳筵:以玳瑁装饰坐具的宴席
(38)番(bō)番:勇武貌。
⑹周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。当时人称:“曲有误,周郎顾。”
(16)胡笳:古代我国北方民族的管乐,其音悲凉。此处指胡笳吹奏的音乐。
⑶莫诉:不要推辞。
8.折节:改变原来的志趣和行为。《后汉书·段颎传》:“颎少便习弓马······长乃折节好古学。”