译文
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又(you)发叹息?
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心(xin)吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到(dao)你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
天(tian)马从西方(fang)极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟(di)弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
注释
⑴王二十舍人:即王涯,柳宗元的同年友,时为中书舍人。
⑸旧时飞絮:化用刘禹锡《杨柳枝词》九首之九:“春尽絮飞留不得,随风好去落谁家”。
蔽:蒙蔽。
⑹还视:回头看。架:衣架。
楚水巴山:泛指蜀楚之地的山水。
客舍:旅居的客舍。
⑵海畔:畔,边。柳州在南方,距海较近,故称海畔。剑铓(máng):剑锋,剑的顶部尖锐部分。《玉篇》卷十八:“鋩,刃端。”