译文
悲叹昔日还(huan)在(zai)园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透(tou)过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映(ying)照着纱窗,面前隐隐约约出现(xian)了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山(shan)的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越(yue)来越小。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
注释
(9)衮(ɡǔn):古代帝王及公卿祭祀宗庙时所穿的礼服。冕(miǎn):古代帝王、公卿、诸侯所戴的礼帽。黻(fú):通“韨”,古代用做祭服的熟皮制蔽膝。珽(tǐnɡ):古代君臣在朝廷上相见时所持的玉制朝板,即玉笏(hù)。
耶:表示反问,相当于“吗”、“呢”。
⑴唱彻《阳关》:唱完送别的歌曲。 彻,完;《阳关》,琴歌《阳关三叠》。
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。
⑥勍(qing)敌:即劲敌。实力强大的敌人。
(34)季孙:鲁大夫季桓子,名斯。前496年(鲁定公十四年),孔子由大司寇代理国相,齐国选送能歌善舞的美女八十人送给鲁定公,季桓子收下了女乐,致使鲁君怠于政事,三日不听政,孔子为此弃官离开鲁国。
嫌:嫌怨;怨恨。