译文
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的(de)心情。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在(zai)午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋(fu)》那样思念家乡的文章。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
你曾经就任西畿县(xian)县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好(hao)把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早(zao)上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
注释
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。
42.遭:遇合,运气。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
则:就是。
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。
计会(kuài),会计。
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸