译文
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望(wang)去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相(xiang)连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏(li)的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危(wei)险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
自古来河北山西的豪杰,
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老(lao),我的兴致也减少了。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
注释
《新雷》张维屏 古诗:春天的第一个雷声,象征春天的莅临。古人认为雷是动生万物的
(35)稽首:顿首,把头叩到地上。
(5)贮收:贮存,收藏。贮,积存,储藏。
⑶乍觉:突然觉得。
⑶翻空:飞翔在空中。
不祥,意为糊涂。 一说不善,没有福气。