译文
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引(yin)吭高唱离别歌。
春(chun)日天气温暖而也近晚春,春天已(yi)经快要过去了,而人(ren)还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒(bao)奖。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
用(yong)短桨划着小(xiao)船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
注释
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。
②慵困:懒散困乏。
16.裹头:男子成丁,就裹头巾,犹古之加冠。古时以皂罗(黑绸)三尺裹头,曰头巾。新兵因为年纪小,所以需要里正给他裹头。
③畿(jī):区域。
⑿残腊:腊月的尽头。
⑼度岁:过年。茫茫:模糊不清。这里有糊糊涂涂的意思。