译文
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你(ni)们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不(bu)需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人(ren)都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
山与天相接的地方缭绕着阵(zhen)阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
思念梅花(hua)(hua)很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
大将军威严地屹立发号施令,
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十(shi)个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊(xun)恭敬。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
注释
③末策:下策。
22.坐:使.....坐
以:用。
272、闺中:女子居住的内室。
④续弦胶:凤喙与麟角,合煎作“续弦胶”,可续弓弩的断弦。
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。
⑵清和:天气清明而和暖。
寇盗:指入侵的吐蕃集团。