译文
在狭窄的(de)小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女(nv)在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟(di)兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织(zhi)罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
春天的阴云垂落在旷野(ye),田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
注释
[7]虏阵:指敌方的阵容。虏,古代对北方入侵民族的恶称。
浅:不长
仿佛:模糊,看不分明。姿:容貌,姿态。形:形象,形体。
⑼井:即“井田”;井税:这里指赋税。
⑬零落:凋谢,陨落。