译文
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露(lu)晨曦。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明(ming)。
我如今跌落在家乡的千山(shan)万水之外,就像(xiang)楚地客家人那样不再返(fan)家回乡。
人世间的事情(qing),如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
翩(pian)翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到(dao)一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
注释
247. 大善:很好。“使”后省兼语“朱亥”。
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。
⒃怒:指侵犯。疆场:边疆。
不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”
④罗含:(公元293年一公元369年)字君长,号富和,东晋桂阳郡耒阳(今湖南未阳市)人。博学能文,不慕荣利,编苇作席,布衣蔬食,安然自得。被江夏太守谢尚赞为“湘中之琳琅”。桓温称之为“江左之秀”。官至散骑廷尉。年老辞官归里,比及还家,阶庭忽兰菊丛生,时人以为德行之感。