译文
宫殿院庭都震动受惊(jing),唱出的《激楚》歌声高昂。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
我又回答:“天下没有不归(gui)附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发(fa)生干旱,禾苗就(jiu)要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这(zhe)样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍(cang)穹。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
白袖被油污,衣服染成黑。
注释
蟾蜍:《五经通义》:“月中有兔与蟾蜍。”蟾蜍,传说月中有三条腿的蟾蜍,因此古诗文常以“蟾蜍”指代月亮。但本诗中蟾蜍则另有所指。
42.藁葬:用草席裹着尸体埋葬。
8、是:这
(41)攒(zǎn)峰:密聚在一起的山峰。
63.帱(chou2筹):璧帐。
(8)“白云唱”,即“白云在天,山陵自出”一篇。西王母与穆天子相唱和者。
14.宜:应该