译文
一个晴朗的(de)日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载(zai)着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流(liu)水各奔东西。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
请任意品尝各种食品。
游说万乘之君已苦于时间不(bu)早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
我找来了灵草和细竹(zhu)片,请求神巫灵氛为我占卜。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十(shi)五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听(ting)一听别人的欢声笑语。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层(ceng)层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
注释
1.“月化”句:《十六国春秋·后燕录》载,后燕慕容熙建始无年,太史丞梁延年梦月化为五白龙。梦中占之曰:“月,臣也;龙,君也。月化为龙,当有臣为君。”比喻安禄山称帝。
(22)月华:月光。
理:治。
30、束发:古代男孩成年时束发为髻,15岁前指儿童时代。
⑻渡头:犹渡口。过河的地方。南朝梁简文帝萧纲《乌栖曲》之一:“采莲渡头拟黄河,郎今欲渡畏风波。”烟火:指炊烟。《史记·律书》:“天下殷富,粟至十余钱,鸣鸡吠狗,烟火万里,可谓和乐者乎?”一作“灯火”。
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。
8、狭中:心地狭窄。