译文
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
早已约好神仙在九天会面,
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉(zui)入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再(zai)也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中(zhong)飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
夏桀殷(yin)纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
巫阳回答说:
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
五更时惆怅苦闷又回到我心(xin)上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
注释
遂为母子如初:从此作为母亲和儿子象当初一样。
⑤无一字:杳无音讯。 字:这里指书信。
⑻游女:出游陌上的女子。
(16)尤: 责怪。
(1)向:吴地,在今安徽怀远县西南。
筑:修补。