译文
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经(jing)平(ping)定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基(ji)业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于(yu)处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那(na)就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要(yao)求投胎做人。阎王说:“既然你(ni)想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜(ye)叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
注释
6.芍药:一种草本植物,这里指芍药花。
(4)必:一定,必须,总是。
缵(zuǎn):继续。武功:指田猎。
晋陶渊明独爱菊:晋朝陶渊明只喜爱菊花。陶渊明(365-427),一名潜,字元亮,自称五柳先生,世称靖节先生(死后谥靖节),东晋浔阳柴桑(现在江西省九江市)人,东晋著名诗人。是著名的隐士。陶渊明独爱菊花,常在诗里咏菊,如《饮酒》诗里的“采菊东篱下,悠然见南山”,向来称为名句。
小集:此指小宴。
(24)圣人:指皇帝。筐篚:两种盛物的竹器。古代皇帝以筐、篚盛布帛赏赐群臣。
宫烛分烟:韩翃《寒食》诗:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”。
(20)赞:助。