译文
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一(yi)回?
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘(pai)徊。
逐猎者把胡(hu)飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片(pian)古(gu)老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
人影映上窗(chuang)纱,原来是:有人来摘花(hua)。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
当年的称意,不过是片刻的快(kuai)乐,
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
注释
②剑南:这里指蜀地。因在剑门关以南,故称。
④故人,意谓朋友们不用可怜他的贬斥而设法把他内调。
(24)画角:古时军用管乐器,以竹木或皮革制成,发声哀厉高亢,多用于晨昏报时或报警,因表面有彩绘,故称画角。
77.房:堂左右侧室。
1.置:驿站。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
懿(yì):深。
③满树幽香二句:林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”此化用其意。