译文
梦中的你恐不会是(shi)鬼魂吧(ba), 路途(tu)遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
我家有娇女,小媛和大芳。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
小船还得依靠着短篙撑开。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下(xia)了许多伤心的泪水,可是这一(yi)切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处(chu)地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
注释
辞:辞别。
(2)车马喧:指世俗交往的喧扰。
(7)兵气销为日月光:战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
[2]沟塍(chéng):田埂和田间的水沟。塍:田埂。班固《西都赋》:“沟塍刻镂,原隰(xí)龙鳞”。
(4)“残雪”二句:诗人在《夷陵县四喜堂记》中说,夷陵“又有橘柚茶笋四时之味”。残雪:初春雪还未完全融化。 冻雷:初春时节的雷,因仍有雪,故称。