译文
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时(shi)节,游子正思念他的故乡三巴。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
请(qing)你将我一掬泪水,遥寄给扬州(zhou)的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
司农曹竹虚说(shuo):他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西(xi)从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样(yang)薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那(na)(na)女子忽然披散了头发吐出(chu)了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
注释
22.但:只
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
116、诟(gòu):耻辱。
④鼍鼓:用鳄鱼皮做成的战鼓。
惊:新奇,惊讶。
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。
⑷举头:抬头。