译文
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着(zhuo)正道登上坦途。
我和嵇康、吕安的行止相近(jin),他们都有不(bu)受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
安居的宫室已确定不变。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去(qu)给我做媒。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大(da)雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
船中载着千斛美酒和美艳(yan)的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
注释
(3)御宇:驾御宇内,即统治天下。汉贾谊《过秦论》:“振长策而御宇内”
10.皆:全,都。
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。
6、城乌:城头上的乌鸦。
⑶《三国志注》:《九州春秋》曰:马腾、韩遂之败,樊稠追至陈仓,遂语稠曰:“天地反覆,未可知也。
6:迨:到;等到。
④阳关:曲调名,即唐王维《渭城曲》。为送别名曲,反复吟唱,故名《阳关三叠》。
⑨要路津:交通要道。
⑾沙碛,沙漠。