译文
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
秋天的景象萧索(suo),西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号(hao)角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心(xin)。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知(zhi)怎(zen)样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
不是现在才这样,
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
夕阳西落樵伴渐(jian)见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
注释
[14]霖雨:连续几日的大雨。泥:作动词,使道路泥泞。流潦(lǎo):积水。
⑻冷陉:山脉名称,在今辽宁开原。
如礼:按照规定礼节、仪式。
⑷啼鳺:即杜鹃鸟。
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。
53. 野蔌:野菜。蔌,菜蔬。