译文
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难(nan)。
(齐宣王)说:“不肯干与不能干在表现上怎样区别?”
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
长庆三年八月十三日记。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要(yao)回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分(fen)痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
尾声:
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好(hao)交往。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
唉!国家兴盛(sheng)与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
注释
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
28、讽谏:用委婉的语言进行规劝而不直言其事。
14.一舸无迹(yì gě wú jì):一条船的踪影也没有了。舸,船。
玉盘:指荷叶。
(55)时六年:庆历六年(1046年)
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。