译文
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角(jiao)落,人们在何处都能看到明月当头。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了(liao)好一会儿才喜极而泣。
不(bu)然已是二月这(zhe)山城怎么还看不见春花?
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛(bo)书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦(ku)。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
注释
赤符:《赤伏符》,新莽末年谶纬家所造符箓,谓刘秀上应天命,当继汉统为帝。后亦泛指帝王受命的符瑞。
迫:煎熬、压抑。中肠:内心。
日再食:每日两餐。
椒:顶。淫祀:不合礼制的祭祀。
听江声:苏轼寓居临皋,在湖北黄 县南长江边,故能听长江涛声。