译文
鰅鳙短狐聚集害人(ren),大毒蛇王虺把头高扬。
你我无心攀附,奸(jian)佞诽谤忠臣;
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘(qiu)城。
一间破旧的茅屋能值几个钱(qian),因只是生我的地方离开不得。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
座(zuo)旁的听者个个感(gan)慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
注释
⑴南陵:唐县名,在今安徽省繁昌县西。
30. 监者:守门人。
9.川:平原。
⑸画鹢(yì):船其首画鹢鸟者,以图吉利。鹢是古书上说的一种水鸟,不怕风暴,善于飞翔。这里以“画鹢”代指舟船。翩翩:形容穿行轻快的样子。南浦:南岸的水边,泛指水滨。
⑷啼莺舞燕:即莺啼燕舞,意思是黄莺在歌唱,春燕在飞舞。
⑦韩终:人名,传说中古代的仙人。
④京兆长安:京兆,原意是地方大而人口多的地方,指京城及其郊区。京,大;兆,众多。唐时长安属京兆府,故称京兆长安。