译文
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩(beng)裂一般。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
惊于妇言不再采薇,白鹿(lu)为何将其庇佑?
秦王骑着猛虎般的骏马(ma),巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施(shi),又宛如碧玉,媲美美人丽华。
清(qing)晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
池塘里流(liu)着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
注释
(118)有辞于臣——臣子们有话可说。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
12.盐屑:盐末。屑,碎末
〔22〕命:命名,题名。
③赚得:骗得。
16、仓廪:储藏粮食的仓库。
耘田:除草。绩麻:把麻搓成线。各当家:每人担任一定的工作。未解:不懂。供:从事,参加。傍:靠近。
(28)靡室劳矣:言所有的家庭劳作一身担负无余。室劳:家务劳动。靡:无。