译文
日月星(xing)辰归位,秦王造福一方。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
忽然有一个人大声(sheng)呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂(za)着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞(zan)你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
于是又派公孙获驻扎在许国西部边境,对他说:“凡是你的器物钱财,不要放在许国。我死了,你就马上离开许国!先君是新近在这里建成都邑,眼看周王室的地位权力一天天衰微,周的子孙也一天天的失掉所继承的祖先功业。许国是太岳后代。上天既然厌弃周朝的气运了,我们是周的子孙,怎么能和许国相争呢?”
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
谢灵运足迹早被青(qing)苔掩藏。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
注释
⑼涌金门:杭州城之正西门,又名丰豫门。
(36)推:推广。
③ 从容:悠闲舒缓,不慌不忙。
5尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。
⑥奔:奔跑。
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。