译文
忽然听说海上有一座被白云围绕的(de)仙山。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
苏辙(zhe)年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所(suo)喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感(gan)到幸运了。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
洼地坡田都前往。
从前皖南有一个农妇(fu),在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮(chao)州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
我挽辇(nian)来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
注释
88、果:果然。
⒀日:时间。去:消逝,逝去。
①蛩(qióng):蟋蟀。
(63)陶钧:制陶器所用的转轮。比喻造就、创建。
35.汀:水中或水边的平地。杜若:一种香草。
105、下吏:交给执法官吏。
不足以死:不值得因之而死。