译文
荒凉的城(cheng)池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
实在是没人能好好驾御。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁(suo)住那寂寞的空楼(lou)。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然(ran)占去了两分。
像王(wang)子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方(fang)炎热,难以远行。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来(lai)力挽狂澜,终究还要归还我(wo)的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
注释
(16)官书:官府的文书。这里指刑狱案件。
(34)因人之力而敝之,不仁:依靠别人的力量,又返回来损害他,这是不仁道的。因:依靠。敝,损害。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
客心:漂泊他乡的游子心情。
仰秣(mò):抬起头吃草。语出《淮南子·说山训》:“伯牙鼓琴,驷马仰秣。”原形容琴声美妙动听,此处反其意。
(23)陈:国都宛丘,在今河南淮阳。
⑼“紫盖”两句:衡山有五大高峰,即紫盖峰、天柱峰、石廪峰、祝融峰、芙蓉峰,这里举其四峰,写衡山高峰的雄伟。腾掷:形容山势起伏。
(3)萦怀抱:萦绕在心。