译文
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的(de)妻子偏爱(ai)我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所(suo)以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千(qian)里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
高高的昆仑(lun)山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛(dao)有永不消失的清凉。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
四方中外,都来接受教化,
注释
(19)折:用刀折骨。
⑧ 徒:只能。
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。
⑸“舞石”句用典。舞石将乳子,见于《水经注》卷三十八:湘水东南流径石燕山东,其山有石一,绀而状燕,因以名山。其石或大或小,若母子焉。及其雷风相薄,则石燕群飞,颉颃如真燕矣。旋应:很快。将:带领。这句是用传说中石燕来形容风中的雨点。
10.依:依照,按照。
⑶相倚:形容荷叶密密层层地依偎在一起。
(26)“多士”两句意为:朝臣众多,其中的仁者应当惶恐不安地尽心为国。
12 实:指居上位所应该具备的素质。